View photos of the plant Psorothamnus emoryi [Dalea emoryi] (Dyeweed).
Psorothamnus emoryi was a traditional dye plant. It too is likely medicinal in some capacity – many botanical compounds which pigment the skin/materials are therapeutic if properly prepared/applied/dosed.